Услуги для среднего и крупного бизнеса

Услуги бюро переводов "МойКонтинент" для среднего и крупного бизнеса

Работаем со всеми деловыми языками мира. Выполняем узкоспециализированные отраслевые переводы. Заверяем переводы у нотариуса, в МИД, ТПП, консульстве иностранного государства. Работаем со всеми типами документов, включая чертежи и схемы, аудио и видео-материалами. Предоставим на ваши мероприятия синхронных (и/или последовательных) переводчиков.

Выбирайте в зависимости от целей и бюджета проекта

ЭКОНОМ

Общая тематика
от 224 за одну страницу
  • Переводчик общей специализации
  • Корректорский контроль
  • Редакторский контроль
  • Верстка в текстовом формате

СТАНДАРТ

Отраслевые, тематические переводы
от 400 за одну страницу
  • Отраслевой переводчик
  • Корректорский контроль
  • Отраслевой редактор
  • Верстка в формате оригинала
Хит

ПРЕМИУМ

Перевод носителем языка
от 700 за одну страницу
  • Переводчик - носитель языка
  • Корректорский контроль
  • Отраслевой редактор
  • Верстка в формате оригинала
Язык ЭКОНОМ  СТАНДАРТ    ПРЕМИУМ 
Английский1,311,643,27
Китайский2,783,486,95
Арабский2,623,276,55
Персидский (Фарси)3,274,098,18
Иврит2,623,276,55
Испанский1,311,643,27
Итальянский1,311,643,27
Корейский2,953,687,36
Немецкий1,311,643,27
Португальский2,292,865,73
Украинский0,921,152,29
Французский1,311,643,27
Язык ЭКОНОМ  СТАНДАРТ    ПРЕМИУМ 
Английский1,311,643,27
Китайский2,783,486,95
Арабский2,623,276,55
Персидский (Фарси)3,274,098,18
Иврит2,623,276,55
Испанский1,311,643,27
Итальянский1,311,643,27
Корейский2,953,687,36
Немецкий1,311,643,27
Португальский2,292,865,73
Украинский0,921,152,29
Французский1,311,643,27
Азербайджанский2,292,865,73
Албанский2,623,276,55
Армянский2,132,665,32
Белорусский1,051,312,62
Бенгальский4,255,3210,64
Болгарский2,132,665,32
Венгерский2,132,665,32
Вьетнамский3,274,098,18
Голландский2,292,865,73
Греческий2,292,865,73
Грузинский2,132,665,32
Датский2,132,665,32
Индийский4,255,3210,64
Казахский1,962,454,91
Каталанский4,255,3210,64
Латышский1,962,454,91
Литовский1,962,454,91
Малайский3,274,098,18
Молдавский1,962,454,91
Монгольский2,623,276,55
Нидерландский2,292,865,73
Норвежский2,132,665,32
Польский2,132,665,32
Румынский2,132,665,32
Сербский2,132,665,32
Словацкий2,132,665,32
Словенский2,132,665,32
Таджикский2,132,665,32
Тайваньский4,255,3210,64
Тайский4,255,3210,64
Турецкий2,623,276,55
Туркменский2,132,665,32
Узбекский2,292,865,73
Филиппинский6,558,1816,36
Финский2,292,865,73
Хинди3,934,919,82
Хорватский2,292,865,73
Чешский2,292,865,73
Шведский2,292,865,73
Эстонский1,962,454,91
Японский3,274,098,18

Язык

Последова­тельный
  за час / за рабочий день

Синхрон­ный
  за час / за рабочий день

Английский

2 000 / 12 000

3 200 / 20 000

Китайский

4 250 / 25 500

6 800 / 42 500

Арабский

4 000 / 24 000

6 400 / 40 000

Персидский (Фарси)

5 000 / 30 000

8 000 / 50 000

Немецкий

2 000 / 12 000

3 200 / 20 000

Французский

2 000 / 12 000

3 200 / 20 000

Испанский

2 000 / 12 000

3 200 / 20 000

Итальянский

2 000 / 12 000

3200 / 20 000

Португальский

3 500 / 21 000

5 600 / 35 000

Корейский

4 500 / 27 000

7 200 / 45 000

Турецкий

4 000 / 24 000

6 400 / 40 000

Японский

5 000 / 30 000

8 000 / 50 000

Венгерский

3 250 / 19 500

5200 / 32 500

Вьетнамский

5 000 / 30 000

8 000 / 50 000

Голландский

3 500 / 21 000

5 600 / 35 000

Греческий

3 500 / 21 000

5 600 / 35 000

Датский

3 250 / 19 500

5 200 / 32 500

Иврит

4 000 / 24 000

6 400 / 40 000

Индийский

6 500 / 39 000

10 400 / 65 000

Ирландский

7 500 / 45 000

12 000 / 75 000

Каталанский

6 500 / 39 000

10 400 / 65 000

Латышский

3 000 / 18 000

4 800 / 30 000

Литовский

3 000 / 18 000

4 800 / 30 000

Нидерландский

3 500 / 21 000

5 600 / 35 000

Норвежский

3 250 / 19 500

5 200 / 32 500

Польский

3 250 / 19 500

5 200 / 32 500

Румынский

3 250 / 19 500

5 200 / 32 500

Сербский

3 250 / 19 500

5 200 / 32 500

Словацкий

3 250 / 19 500

5 200 / 32 500

Словенский

3 250 / 19 500

5 200 / 32 500

Финский

3 500 / 21 000

5 600 / 35 000

Хинди

6 000 / 36 000

9 600 / 60 000

Хорватский

3 500 / 21 000

5 600 / 35 000

Чешский

3 500 / 21 000

5 600 / 35 000

Шведский

35 00 / 21 000

5 600 / 35 000

Эстонский

3 000 / 18 000

4 800 / 30 000

Совпадения и повторы

Тариф

Новые слова

100 % полная ставка

50-74%

100 % полная ставка

75-84%

70 % от ставки

85-94%

70 % от ставки

95-99%

70 % от ставки

100%

30 % от ставки

101%

30 % от ставки

102%

30 % от ставки

Повторы и кросс-файловые повторы

30 % от ставки

Бесплатный перевод личных документов ТОП-менеджмента компании и членов их семей.

Узнайте подробности у Вашего персонального менеджера!

ВНИМАНИЕ! Настоящие цены действуют для заказов письменного перевода объемом не менее 300 страниц в месяц и учитывают скидку 10% (от базового прайс-листа для малого бизнеса и ИП), что не исключает дополнительного применения бонусной программы и системы скидок (совпадения Translation Memory).

Цены указаны в рублях РФ без НДС, в связи с применением исполнителем упрощенной системы налогообложения.

Цены за письменный перевод приведены из расчета перевода одного слова, при этом одна страница текста, в среднем, содержит 220 слов. Необходимо учитывать тот факт, что объем текста для восточных языков рассчитывается по русскому тексту.

Получить

Дополнительные услуги

Составление глоссария

В начале работы над проектом составляем терминологический глоссарий и согласовываем его с заказчиком

Корректура и редакторский контроль

Каждый перевод подлежит обязательному корректорскому и редакторскому контролю

Итоговая верстка

Вы получите сверстанный и оформленный документ, соответствующий оригиналу

Наши клиенты

Отзывы клиентов

Заказать